SchreibfitDer Bindestrich: E-Mail, Know-how, 3-Zimmer-Wohnung
Stand: 2026-07-18
Kurz geantwortet
Der Bindestrich koppelt, was zusammen einen Begriff bildet: E-Mail, U-Bahn, Know-how, 3-Zimmer-Wohnung. Pflicht ist er bei Einzelbuchstaben und Abkürzungen, bei Ziffern und bei der Durchkopplung mehrteiliger Zusammensetzungen wie Erste-Hilfe-Kurs. Erlaubt ist er zusätzlich, wo er das Lesen erleichtert: Tee-Ernte statt Teeernte. Falsch ist nur eines: das Leerzeichen mitten im Begriff — E Mail, Know how.
Die Regel
Der Bindestrich ist das dritte Werkzeug neben Getrennt- und Zusammenschreibung: Er koppelt Teile, die zusammen einen Begriff bilden, aber nicht zu einem Wort verschmelzen können. In drei Fällen ist er Pflicht:
- Einzelbuchstaben und Abkürzungen: E-Mail, U-Bahn, S-Kurve, T-Shirt, CD-Player. Der einzelne Buchstabe kann nicht anwachsen — er wird angekoppelt.
- Ziffern: 3-Zimmer-Wohnung, 8-jährig, 5-km-Lauf, 100-prozentig. Ausgeschrieben verschwindet der Strich: achtjährig, hundertprozentig.
- Durchkopplung: Wird eine ganze Wortgruppe zu einem Begriff, werden alle Teile verbunden — Erste-Hilfe-Kurs, Mund-zu-Mund-Beatmung, Trimm-dich-Pfad. Halbe Kopplung (Erste-Hilfe Kurs) ist keine.
Auch mehrteilige Fremdwörter werden gekoppelt, sobald sie als Nomen auftreten: das Know-how, das Make-up, das Coming-out. Groß ist dabei nur der erste Teil — Know-how, nicht Know-How.
Freiwillig darf der Bindestrich helfen, wo Zusammenschreibung schwer lesbar würde: bei drei gleichen Buchstaben (Tee-Ernte neben Teeernte, Schiff-Fahrt neben Schifffahrt) und zur Hervorhebung einzelner Teile (Ist-Zustand, Ich-Erzähler). Sparsam eingesetzt ist das ein Werkzeug — flächendeckend (Schul-Hof, Haus-Tür) zerhackt es den Text.
Was der Bindestrich nie ist: ein Ersatz fürs Zusammenschreiben durch ein Leerzeichen. E Mail, Know how und 3 Zimmer Wohnung reißen den Begriff auseinander — warum das Deutsche das nicht verträgt, erklärt die Übersicht zur Getrennt- und Zusammenschreibung.
Amtliches Regelwerk der deutschen Rechtschreibung, Bereich B/C — Getrennt-, Zusammen- und Bindestrichschreibung. Regelwerk des Rats für deutsche Rechtschreibung
Beispiele: richtig und falsch
| Falsch | Richtig | Warum |
|---|---|---|
| Schreib mir einfach eine E-Mail. | Einzelbuchstabe plus Nomen wird immer gekoppelt. Email wäre übrigens die Glasur. | |
| Dem Team fehlt das nötige Know-how. | Mehrteiliges Fremdwort als Nomen — gekoppelt, zweiter Teil klein. | |
| Sie suchen eine 3-Zimmer-Wohnung in der Stadt. | Mit Ziffer wird durchgekoppelt — vom ersten bis zum letzten Teil. | |
| Vor dem Führerschein steht ein Erste-Hilfe-Kurs. | Durchkopplung: Die ganze Wortgruppe wird verbunden, nicht nur ein Teil. | |
| Ihr 8-jähriger Bruder kommt mit. | Ziffer plus Adjektiv wird gekoppelt. Ausgeschrieben dagegen zusammen: achtjähriger. |
Typische Fehler
- „E Mail" mit Leerzeichen — der Einzelbuchstabe hängt in der Luft. Richtig ist die Kopplung E-Mail. Und „Email" ohne Strich ist ein anderes Wort: die Glasur auf Töpfen und Badewannen.
- „Know how" ohne Strich oder „Know-How" mit großem H — mehrteilige Fremdwörter werden als Nomen gekoppelt und nur vorn großgeschrieben: das Know-how, das Make-up, das Coming-out.
- Halbe Durchkopplung: „Erste-Hilfe Kurs", „Mund-zu-Mund Beatmung". Wenn eine Wortgruppe zum Begriff wird, bekommen alle Fugen einen Strich — sonst zerfällt der Begriff genau an der ungekoppelten Stelle.
- Ziffern-Komposita ohne Kopplung: „5 km Lauf", „100 prozentig", „8 jährig". Sobald eine Ziffer Teil des Begriffs ist, wird durchgekoppelt: 5-km-Lauf, 100-prozentig, 8-jährig.
- Bindestriche nach Gefühl in normale Komposita gestreut: „Schul-Hof", „Haus-Tür". Zulässig ist das nur als bewusste Hervorhebung — im normalen Text wirkt es zerhackt. Der Standard ist die Zusammenschreibung: Schulhof, Haustür.
Was zusammen einen Begriff bildet, wird gekoppelt — vom ersten bis zum letzten Teil: 3-Zimmer-Wohnung, Erste-Hilfe-Kurs. Und nie ein Leerzeichen mitten im Begriff.
Selbsttest: 5 Sätze
Entscheide selbst, dann klapp die Lösung auf. Wenn du hier ins Stocken kommst, weißt du, woran du arbeiten solltest.
-
Ich schicke dir die Unterlagen heute Abend per ___.
Lösung
E-Mail — Einzelbuchstabe wird angekoppelt. Email ist die Glasur. -
Für die Reparatur fehlt uns schlicht das ___. (Fachwissen)
Lösung
Know-how — Gekoppeltes Fremdwort, nur vorn groß — nicht Know-How. -
Die Familie zieht in eine ___ im Zentrum. (drei Räume)
Lösung
3-Zimmer-Wohnung — Ziffer im Begriff — alles wird durchgekoppelt. -
Vor dem Führerschein macht jeder einen ___.
Lösung
Erste-Hilfe-Kurs — Durchkopplung: Die ganze Wortgruppe bekommt Striche. -
Mit der ___ sind wir in zehn Minuten am Hauptbahnhof.
Lösung
U-Bahn — Einzelbuchstabe plus Nomen — gekoppelt.
Ab welcher Klasse?
Bindestrich-Fälle häufen sich ab Klasse 7 — in Referatstiteln, Versuchsprotokollen und spätestens in Bewerbung und Lebenslauf, wo E-Mail und Erste-Hilfe-Kurs korrekt stehen müssen. Gegenwind kommt aus Werbung und Logos, die Leerzeichen und Großbuchstaben aus Designgründen setzen — als Rechtschreibvorbild taugen sie nicht.
Häufige Fragen
Wann muss ein Bindestrich stehen?
Heißt es E-Mail, Email oder E Mail?
Wann darf ich freiwillig einen Bindestrich setzen?
Schreibt man Know-how oder Know-How?
Mein Kind setzt Bindestriche nach Gefühl — wie wird das systematisch?
Du kennst die Regel — und machst den Fehler trotzdem?
Zwischen E-Mail, E Mail und Email liegt genau ein Zeichen — und im Lebenslauf entscheidet dieses eine Zeichen mit über den ersten Eindruck.
Das ist kein Wissensproblem, sondern ein Automatisierungsproblem — und genau da setzt Schreibfit an: Du fotografierst deine korrigierte Klassenarbeit, die App liest die angestrichenen Stellen und übt mit dir genau deine echten Fehler, bis sie sitzen. Nicht irgendwelche.
Frühen Zugang sichernKostenlos. Klasse 5–13. Server in Deutschland, KI-Auswertung deiner Fotos in der EU.