endgültig oder entgültig? Nur eins davon gibt es
Kurz geantwortet
„end-" schreibst du nur, wenn es wirklich um ein Ende geht: endgültig, endlich, Endstation, Endspurt. In allen anderen Fällen steht die Vorsilbe „ent-": entdecken, entscheiden, entfernen, entspannen. Die Probe ist eine Frage: Steckt im Wort das Nomen „Ende"? Wenn ja, end-. Wenn nein, ent-. Das Wort „entgültig" gibt es nicht.
Die Regel
„end-" und „ent-" klingen am Wortanfang praktisch gleich — trotzdem sind es zwei völlig verschiedene Dinge. Und einmal verstanden, ist der Fall eindeutig: Es gibt keine Zweifelsfälle, nur Wissen oder Raten.
„end-" ist kein Vorsilbe, sondern das Nomen „Ende". Es steckt nur in Wörtern, in denen es tatsächlich um ein Ende geht: endgültig (am Ende gültig), endlich, Endstation, Endspurt, Endergebnis, beenden.
„ent-" ist dagegen eine echte Vorsilbe mit der Bedeutung „weg von" oder „aus etwas heraus": entdecken (die Decke wegnehmen), entfernen (in die Ferne bringen), entscheiden, entspannen, entlassen, enttäuschen (aus der Täuschung holen).
Die Probe ist eine einzige Frage: Geht es um ein Ende? Dann end-. Sonst ent-.
„endgültig" — ist es am Ende gültig? Ja. Also end-.
„entscheiden" — geht es um ein Ende? Nein, es geht ums Scheiden, ums Trennen.
Also ent-.
Das Wort, das es nicht gibt: entgültig. Es ist einer der häufigsten Rechtschreibfehler im Deutschen überhaupt — und trotzdem gibt es das Wort schlicht nicht. Etwas ist am Ende gültig, also endgültig.
Umgekehrt ist auch Entspurt falsch: Der Spurt kommt am Ende des Rennens, also Endspurt.
Amtliches Regelwerk der deutschen Rechtschreibung, Bereich A — Laut-Buchstaben-Zuordnungen. Regelwerk des Rats für deutsche Rechtschreibung
Beispiele: richtig und falsch
| Falsch | Richtig | Warum |
|---|---|---|
| Das ist jetzt endgültig entschieden. | Am Ende gültig — also end-. („entschieden" bleibt ent-.) | |
| Wir haben ein neues Café entdeckt. | Kein Ende im Spiel — die Vorsilbe ent-. | |
| Auf der Zielgeraden kam der Endspurt. | Der Spurt am Ende des Rennens — also end-. | |
| Bitte entfernen Sie das Gerät. | In die Ferne bringen, kein Ende — also ent-. | |
| Endlich konnten wir uns entspannen. | Beides richtig — endlich hat ein Ende, entspannen nicht. |
Typische Fehler
- „endfernen" statt „entfernen" — end- steht da, wo weit und breit kein Ende ist. Die Ende-Frage hätte es in einer Sekunde geklärt.
- „Entspurt" statt „Endspurt" — die Gegenrichtung desselben Fehlers. Der Spurt kommt am Ende des Rennens, also end-.
- „entgültig" — der Klassiker. Das Wort existiert nicht, wird aber so häufig geschrieben, dass es vielen richtig vorkommt.
- „endscheiden" statt „entscheiden". Beim Entscheiden geht etwas auseinander, es endet nicht.
- „Endschuldigung" statt „Entschuldigung". Die Schuld wird weggenommen — kein Ende weit und breit.
- Die Ende-Frage wird nicht gestellt. Sie dauert eine Sekunde und entscheidet jeden Fall eindeutig — hier gibt es keine Grauzone.
Frag dich: Geht es um ein Ende? Dann end-. Sonst ent-. Und merk dir das eine Wort, das es nicht gibt: entgültig. Etwas ist am Ende gültig — endgültig.
Selbsttest: 5 Sätze
Entscheide selbst, dann klapp die Lösung auf. Wenn du hier ins Stocken kommst, weißt du, woran du arbeiten solltest.
-
Die Sache ist damit ___gültig geklärt.
Lösung
end — Am Ende gültig — also end-. „entgültig" gibt es nicht. -
Wir haben gestern ein neues Lokal ___deckt.
Lösung
ent — Die Decke wegnehmen, kein Ende — also die Vorsilbe ent-. -
Auf den letzten Metern kam sein ___spurt.
Lösung
End — Der Spurt am Ende des Rennens — also end-. -
Bitte ___fernen Sie sich vom Gleis.
Lösung
ent — In die Ferne bringen — kein Ende, also ent-. -
___lich sind die Ferien da!
Lösung
End — Das Warten hat ein Ende — also end-.
Ab welcher Klasse?
end- und ent- steht ab Klasse 8 auf dem Plan und bleibt bis Klasse 10 prüfungsrelevant. Der Fehler hält sich aber hartnäckig bis ins Erwachsenenalter — „entgültig" liest man regelmäßig in E-Mails und Bewerbungen.
Häufige Fragen
Heißt es endgültig oder entgültig?
Wann schreibt man end- und wann ent-?
Was bedeutet die Vorsilbe ent- eigentlich?
Mein Kind schreibt ständig entgültig — was hilft?
Du kennst die Regel — und machst den Fehler trotzdem?
Eine Frage, keine Ausnahme, und trotzdem steht in der nächsten Bewerbung wieder „entgültig" — weil man den Unterschied nicht hört und ihn deshalb nie bemerkt.
Das ist kein Wissensproblem, sondern ein Automatisierungsproblem — und genau da setzt Schreibfit an: Du fotografierst deine korrigierte Klassenarbeit, die App liest die angestrichenen Stellen und übt mit dir genau deine echten Fehler, bis sie sitzen. Nicht irgendwelche.
Zum Beta-Start benachrichtigenKostenlos. Klasse 1–13. Hosting und KI in der EU.